55,356 views since Nov 26, 2023

Daagh Dehlvi Poetry - Hum Dekhne Walon Ki Nazar Dekh Rahe Hain - LEHJA [Urdu Poetry Channel]

Urdu Poetry of Mirza Khan Dagh Dehlvi
Urdu Ghazal: Hum Dekhne Walon Ki Nazar Dekh Rahe Hain
Recitation: Raheel Farooq

#UrduPoetry #DaaghDehlvi #Shayari

داغؔ دہلوی کی اردو شاعری

غزل: سب لوگ جدھر وہ ہیں ادھر دیکھ رہے ہیں
شاعر: نواب مرزا خان داغؔ دہلوی

مکمل غزل:

سب لوگ جدھر وہ ہیں ادھر دیکھ رہے ہیں
ہم دیکھنے والوں کی نظر دیکھ رہے ہیں

میرا دلِ گم گشتہ جو ڈھونڈا نہیں ملتا
وہ اپنا دہن اپنی کمر دیکھ رہے ہیں

کوئی تو نکل آئے گا سر بازِ محبت
دل دیکھ رہے ہیں وہ جگر دیکھ رہے ہیں

ہے مجمعِ اغیار کہ ہنگامۂ محشر
کیا سیر مرے دیدۂ تر دیکھ رہے ہیں

اب اے نگہِ شوق نہ رہ جائے تمنا
اس وقت ادھر سے وہ ادھر دیکھ رہے ہیں

ہر چند کہ ہر روز کی رنجش ہے قیامت
ہم کوئی دن اس کو بھی مگر دیکھ رہے ہیں

آمد ہے کسی کی کہ گیا کوئی ادھر سے
کیوں سب طرفِ راہ گزر دیکھ رہے ہیں

نیرنگ ہے ایک ایک ترا دید کے قابل
ہم اے فلکِ شعبدہ گر دیکھ رہے ہیں

کب تک ہے تمھارا سخنِ تلخ گوارا
اس زہر میں کتنا ہے اثر دیکھ رہے ہیں

کچھ دیکھ رہے ہیں دلِ بسمل کا تڑپنا
کچھ غور سے قاتل کا ہنر دیکھ رہے ہیں

اب تک تو جو قسمت نے دکھایا وہی دیکھا
آئندہ ہو کیا نفع و ضرر دیکھ رہے ہیں

پہلے تو سنا کرتے تھے عاشق کی مصیبت
اب آنکھ سے وہ آٹھ پہر دیکھ رہے ہیں

کیوں کفر ہے دیدارِ صنم حضرتِ واعظ
اللہ دکھاتا ہے بشر دیکھ رہے ہیں

خط غیر کا پڑھتے تھے جو ٹوکا تو وہ بولے
اخبار کا پرچہ ہے خبر دیکھ رہے ہیں

پڑھ پڑھ کے وہ دم کرتے ہیں کچھ ہاتھ پر اپنے
ہنس ہنس کے مرے زخمِ جگر دیکھ رہے ہیں

میں داغؔ ہوں مرتا ہوں ادھر دیکھیے مجھ کو
منہ پھیر کے یہ آپ کدھر دیکھ رہے ہیں

Full Ghazal Text (Credits: Rekhta):

sab log jidhar vo haiñ udhar dekh rahe haiñ
ham dekhne vāloñ kī nazar dekh rahe haiñ

merā dil-e-gum-gashta jo DhūñDā nahīñ miltā
vo apnā dahan apnī kamar dekh rahe haiñ

koī to nikal aa.egā sarbāz-e-mohabbat
dil dekh rahe haiñ vo jigar dekh rahe haiñ

hai majma-e-aġhyār ki hañgāma-e-mahshar
kyā sair mire dīda-e-tar dekh rahe haiñ

ab ai nigah-e-shauq na rah jaa.e tamannā
is vaqt udhar se vo idhar dekh rahe haiñ

har-chand ki har roz kī ranjish hai qayāmat
ham koī din us ko bhī magar dekh rahe haiñ

aamad hai kisī kī ki gayā koī idhar se
kyuuñ sab taraf-e-rāhguzar dekh rahe haiñ

nairañg hai ek ek tirā diid ke qābil
ham ai falak-e-shobada-gar dekh rahe haiñ

kab tak hai tumhārā suḳhan-e-talḳh gavārā
is zahr meñ kitnā hai asar dekh rahe haiñ

kuchh dekh rahe haiñ dil-e-bismil kā taḌapnā
kuchh ġhaur se qātil kā hunar dekh rahe haiñ

ab tak to jo qismat ne dikhāyā vahī dekhā
ā.inda ho kyā nafā o zarar dekh rahe haiñ

pahle to sunā karte the āshiq kī musībat
ab aañkh se vo aaTh pahar dekh rahe haiñ

kyuuñ kufr hai dīdār-e-sanam hazrat-e-vā.iz
allāh dikhātā hai bashar dekh rahe haiñ

ḳhat ġhair kā paḌhte the jo Tokā to vo bole
aḳhbār kā parcha hai ḳhabar dekh rahe haiñ

paḌh paḌh ke vo dam karte haiñ kuchh haath par apne
hañs hañs ke mire zaḳhm-e-jigar dekh rahe haiñ

maiñ 'dāġh' huuñ martā huuñ idhar dekhiye mujh ko
muñh pher ke ye aap kidhar dekh rahe haiñ


LEHJA - A CLASSIC URDU POETRY CHANNEL

Lehja (لہجہ) is an Urdu literary (adabi) channel on YouTube. We present recitations of the masterpieces of Urdu poetry. Shayari of Asatiza (the greatest poets of Urdu) in the voice of Raheel Farooq with classic background music is an experience people of taste can have nowhere else. SUBSCRIBE NOW!    / recitation  

WEBSITE: https://recitation.net

FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA

Facebook:   / urdurecitation  
Twitter:   / urdurecitation  
Instagram:   / urdurecitation  
TikTok:   / urdurecitation  
SoundCloud:   / urdurecitation  
Pinterest:   / urdurecitation  
Reddit:   / urdurecitation  
Tumblr: https://poetryrecording.com

SUPPORT US

Patronize:   / urdu  

BUSINESS QUERIES

Visit Urdu Business Services (our commercial Urdu language solutions - official website linked below) for professional voice over, translation and copywriting services:

https://urdu.biz

Thank you!