#KURDÎ
Klînîkên Heyva Sor a Kurd bi hatina zivistanê re xizmetên tenduristiyê pêşkêş dikin
Bi hatina demsala zivistanê re nexweşî di nav zarok, jin û temenmezinan de zêde dibin, bi taybetî jî nexweşiyên nefesê û navxweyî di nav koçberên kampan de.
Navenda Heyva sor a kurd li Kampa Erîşa xizmetên xwe yên pizîşkî pêşkêş dike, di nav de muayene, analîz û peydakirina dermanên ji dermanxaneya navendê, ligel tîmên perwerdehiya tenduristiyê şîret û rênimayiyên pêwîst ji bo xweparstina van nexweşiyan pêşkêş dikin, di heman demê de ku ambûlans û odeyên hawarçûnê rewşên lezgîn werdigirin û hemû lênêrîna hece peyda dike.
#عربي
عيادات الهلال الأحمر الكردي تقدم خدماتها الطبية مع حلول فصل الشتاء
مع قدوم فصل الشتاء تكثر الأمراض بين الأطفال والنساء وكبار السن, لا سيما الأمراض التنفسية والداخلية بين النازحين في المخيمات, بهذا الصدد تقدم عيادات مركز الهلال الأحمر الكردي (الداخلية, الأطفال , النسائية) في مخيم العريشة خدماتها الطبية من فحوصات, وتحليل وتقديم الأدوية المتوفرة في صيدلية المركز, يترافق ذلك مع تقديم فرق التثقيف الصحي النصائح والإرشادات اللازمة للوقاية من تلك الأمراض, في حين تبقى غرف الإسعاف, والطوارئ تستقبل الحالات الإسعافية الطارئة مع تقديم كامل الرعاية.
#English
The Kurdish Red Crescent Center provides its medical services with the arrival of winter. With the arrival of winter, diseases increase among children, women, and the elderly, especially respiratory and internal diseases among the displaced in the camps. In this regard, the clinics of the Kurdish Red Crescent Center (internal medicine, pediatrics, gynecology) in Al-Arishah camp provide medical services including examinations, tests, and prescription drugs available at the center's pharmacy. This is accompanied by health education teams providing necessary advice and guidance to prevent these diseases. Meanwhile, the emergency and medical care rooms continue to receive emergency cases with full care.
