A tourist makes the un-laughable Cute English Royal Guard to burst out Laughing, at Buckingham Palace in London(SUBTITLES BELOW)
SUBTITULOS ABAJO EN ESPAÑOL
CAMERA GUY (CG) yeh you’re allowed to go right up to him, yeh
Just can’t touch him
YANKEL: were in this thing together right?
CG: A little closer
YANKEL: we were together in school me & him, he went his own way
Just standing here
I’m only here for a couple minutes
CG: so how long do you know this man?
YANKEL: 30 years
CG: 30 years you’ve been together, & you’ve been to school where?
YANKEL: school? Kensington
CG: you’ve been to Kensington together & eh did you learn martial arts together?
YANKEL: yes
I don’t have this nice sword!
He was never talkative I remember in school he used to sit by himself & read books, i was just this guy fooling around & having fun, he was just reading, you’d ask him questions he would answer with his head, yeh no yeh no, what’s your name no, what!! it’s not a name shake of a head is not a name, please say your name & by recess you know he’s just this guy hanging out ,him his mother always picked him up from school, you know he’s that type of guy until he was 20 his mother picked him up from school
CG: Yankel Yankel dance for the camera Yankel dance for the camera
YANKEL: uh now he’s walking
Un turista hace estallar la risa de la Real Guardia Real inglesa, riendo, en el Palacio de Buckingham en Londres (SUBTITULOS A CONTINUACIÓN)
CAMERA GUY (CG) si puedes ir directamente a él, yeh
Simplemente no puedo tocarlo
YANKEL: estaban en esto juntos ¿verdad?
CG: un poco más cerca
YANKEL: estuvimos juntos en la escuela yo y él, él siguió su propio camino
Solo parado aquí
Solo estoy aquí por un par de minutos
CG: ¿cuánto tiempo conoces a este hombre?
YANKEL: 30 años
CG: 30 años que has estado juntos, y has estado en la escuela, ¿dónde?
YANKEL: ¿escuela? Kensington
CG: has estado en Kensington juntos y eh ¿aprendiste artes marciales juntos?
YANKEL: sí
¡No tengo esta bonita espada!
Él nunca fue locuaz. Recuerdo que en la escuela solía sentarse solo y leer libros, yo solo era este tipo bromeando y divirtiéndome, él solo estaba leyendo, le hacías preguntas que respondería con su cabeza, yeh no yeh no, ¿cuál es tu nombre? ¡No, qué! no es un nombre lamerse la cabeza no es un nombre, por favor diga su nombre y por el recreo sabrá que es solo este tipo pasando el rato, él su madre siempre lo recogió de la escuela, usted sabe que él es ese tipo de chico hasta que tenía 20 su madre lo recogió de la escuela
CG: Danza de Yankel Yankel para la cámara Danza de Yankel para la cámara
YANKEL: ahora él está caminando
