「ジェフの翻訳チャンネル」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
【ツイッター】
/ jeffchicken09
【インスタグラム】
/ japanese_h.o
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Wiggle Wine / by Donchez Dacres
和訳: ジェフ
クネクネっ子たち
世界のどこでも
ハジけようぜ
Pretty girl wiggle and wine your body
(体をクネクネと)
Wiggle and wine, girl you look sexy
(クネクネ 君はとてもセクシー)
Wine up your body girl, raise it high
(ワインのように舞いながら)
Wiggle up them hips, then we take it to the sky
(クネクネ高く飛んでみよう)
The music sweet like the food that we eat up
(甘い音楽を食べながら)
You know good feel good, this is the divine
(みんなが天から授かった)
Show off your body girl, you know you look fine
(イケてる体を見せてごらん)
Sweet soul music will cleanse your soul
(甘い音楽さえあれば)
Your body is your temple but you'll never grow old
(その体は老い知らず)
