The woman who pulled the trigger faced her family and a judge at sentencing. Emotions ran high in the courtroom.